대학교에 다니는 딸과 내년에 고등학교에 진학하는 아들이 있습니다. 我有个上大学的女儿和明年要升(sheng1)高中的儿子。 아이들에게 좋은 교육 환경을 제공해 주기 위해 무리해서 강남에서 살고 있습니다. 为了给孩子们提供好点儿的教育(jiao4yu4)环境，我们勉强(mian3qiang3)在江南生活。 다행히도 딸아이는 공부를 잘해서 연세대 중문과에 합격했습니다. 幸好女儿学习成绩好，考上了延世大学中文系。 하지만 아들 녀석은 이 지역에서 학교 다니는 것 때문에 스트레스를 많이 받고 있습니다. 但是我那儿子因为在这个区上学，压力很大。 아들은 이 지역이 지나치게 공부만 강조하는 분위기가 너무 답답하다고 말합니다. 儿子说，这个区过于强调(qiang2diao4)学习的氛围(fen1wei2)让人太压抑(ya1yi4)了。 그래서 요즘 남편과..

나는 무역회사에 다니고 있어요. 我在贸易公司上班。 요즘 장마철이라 날씨도 덥고 습도도 높아서, 집에 있을 때는 계속 에어컨을 틀어 놓습니다. 现在是梅雨季节(mei2yu3ji4jie2)，天气又热湿度(shi1du4)又高，所以我在家的时候，就一直开着空调(kong1tiao2)。 그래서 그런지 오늘 아침부터 몸이 좀 불편하고, 목도 아프고 기침도 계속 나왔어요. 或许是因为这样，今天早上开始，我有点儿不舒服，嗓子疼(sang3zi0teng2)，还不停地咳嗽(ke2sou0)。 온도계를 찾아서 체온을 재보니, 38.1도였습니다. 找来体温计(ti3wen1ji4)测量(ce4liang2)了一下体温，38.1度(du4)。 혹시라도 코로나일 수도 있다는 걱정이 들어서, 먼저 회사에 전화해서 상황을 알리고 며칠 병가를 냈어요. 我担心有可能..